| • Ямайка • Виза на Ямайку • Отели Ямайки • Карты Ямайки • Видео о Ямайке • Фото Ямайка • Погода на Ямайке • Русско-английский разговорник • Ямайка: особое мнение |
Ямайка → Ямайка: особое мнение → Под ритмы Боба Марли
Самая популярная футболка на острове — с надписью «Jamaica No Problem». Никаких проблем с поездкой на прокуренном «Форде» по разбитым дорогам действительно не возникло. Я познакомился с десятком улыбчивых ребят (каждый с чинариком), увидел множество праворульных «Лад» и почти привык к творчеству эпигонов Боба Марли. Где-то на горизонте виднелись неясные горы. Правда, апофеоз оказался смазан — на сахарном заводе смена уже закончилась, и нас в цеха не пустили. Толпы креольских рабочих шли из ворот, как зомби.
У ворот отеля водитель взял быка за рога. «Добавить бы надо, командир, — запинаясь, произнес он на ямайско-английском. — Как-никак, к сахарному заводу подъезжали». Но парень явно был проще наших таксистов. Краткого сравнения запрашиваемой им суммы и пенсии российского ветерана труда, а также намека на климатические различия между Ямайкой и Россией оказалось достаточно, чтобы торг стал неуместным. — Риспэкт, мэн, — только и сказал мой чернокожий брат. Если бы не стемнело, я бы наверняка увидел слезы жалости в его глазах.