Русско-хинди разговорник

Русско-хинди разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественников.

Хинди (हिन्दी) — официальный язык Индии, распространённый в большинстве северных и центральных регионов страны.

Приветствия, общие выражения

Здравствуйте Намаскар
До встречи Пхир милеге
До свидания Намасте, алвида!
Большое спасибо! Саб кучх ке лие дханьявад!
Извините Маф (кшама) киджийе
Я не говорю на хинди Джи нахи, нахи болта
Как вас зовут? Апка кья нам хай?
Меня зовут... Мера нам... хай
Да Ха
Нет Нахи
Когда был построен Тадж-Махал? Тадж-Махал таб бана та?
В Индии удивительная природа Индиа ме пракрити бахут сундер хэ

Говорим на хинди с юмором

Скажите, это питьевая вода? Киа е линэ ка пане хэ?
Где в вашем ресторане туалет? Йаха пе тойлет каха хэ?
У вас есть средство от расстройства кишечника? Киа ап ке пас дайариа ка дауай хэ?
А где здесь туалет в европейском понимании этого слова? Каха пэ йоропиэн стайл ка тойлет хэ?
Как мне найти доктора? Доктор каха пе милинге?
Вы уверены, что вы доктор? Киа апко бисуаз хэ киап доктор хэ?
Это лекарство мне не помогает Йе дауай мере койкам нехе арехи хэ
Меня потрогал прокаженный Лепер не нуджхе чуа хэ
Спасибо, мне хуже Джаниабад мирахал бурахэ
Я хочу заказать переправку тела в Россию Муджэ лаш ко Раша беджна хэ
Я тебя люблю (м) Майм тумхайм бахут чахата хум
Я тебя люблю (ж) Майм тумсэ бахут чахати хум

Цифры и числа

Один Ек
Два До
Три Тин
Четыре Чар
Пять Пач
Шесть Чхах
Семь Сат
Восемь Атх
Девять Нау
Десять Дас
Двадцать Бис
Тридцать Тис
Сорок Чалис
Пятьдесят Пачас
Тысяча Хазар
Миллион Дас лакх, милиян

Магазины, гостиницы, аэропорт

Для меня заказан одноместный (двухместный) номер на фамилию... Мере нам ке лие сингал (дабал) бед ка камра бук кийа гайа хай
Нет ли номера подешевле? Кучх саста вала камра милега?
Я хотел бы поесть в индийском (японском, китайском, европейском) ресторане ай хиндустани (джапани, чини, юропиян) рестора ме кхана кхана чахуга
Очень вкусно Бара мазедар хай
Я хочу купить карту города Май нагар ка накша кхаридна чахта ху
Где станция (метро)? Тьюб ка стейшн каха хай?
Где остановка автобуса? Бас стап каха хай?
Покажите, пожалуйста, по карте, где мы находимся Крипайа, накше пар дикхайе, хам каха хай
Где можно купить сувениры? Совиниар (смрити чинх) каха бикте хай?
Можно примерить? Кья май йах капра?
Сколько это стоит? Ис (ус) вале ка бхав кья хай?
Очень дорого Бара махага хай
Уступите в цене Бхав кучх кам киджийе
Поделиться
К себе на сайт
Тоже интересно
Еще больше интересного в Индии.