Если сказать «Голландия», большинство сразу представит Амстердам, каналы, мельницы, тюльпаны и велосипеды. Но географически Голландия — это не вся страна. Правильное название государства — Нидерланды, а Голландия исторически относится только к 2 из 12 провинций: Северной и Южной Голландии. Откуда взялась такая путаница и почему название небольшой части страны стало обозначать ее целиком?
Голландия и Нидерланды — это одно и то же?
Нидерланды — государство, а Голландия — историческая и географическая область внутри него. Сегодня в состав Нидерландов входят 12 провинций, 2 из которых называются Северная Голландия и Южная Голландия. Поэтому фраза «поехал в Голландию» в разговорной речи понятна, но географически неточна. Если речь идет о стране целиком, корректнее говорить «Нидерланды».
Какие города находятся в Голландии
Путаницу поддерживает то, что именно в 2 провинциях Голландии находятся сразу несколько самых известных городов страны. В Северной Голландии расположены Амстердам и Харлем, а в Южной — Роттердам и Гаага. Поэтому турист, который приезжает в Амстердам, а затем едет в Роттердам, действительно все время находится в Голландии. Но стоит отправиться, например, в Утрехт, Маастрихт или Гронинген — и это уже Нидерланды, но не Голландия.
Почему всю страну называют Голландией
Причина историческая. В период Нидерландской республики Голландия была самой богатой и влиятельной провинцией: здесь находились крупные торговые города и порты, а ее флот играл огромную роль в международной торговле. Иностранцы чаще сталкивались именно с жителями Голландии и ее товарами, поэтому название региона постепенно стало использоваться для всей страны. Со временем эта привычка закрепилась в разных языках.
Когда Голландия разделилась на две провинции
До 19 века существовала историческая провинция Голландия, а современное деление на Северную и Южную Голландию появилось в 1840 г. Такое разделение было связано в том числе с желанием не допускать чрезмерной концентрации влияния в одном регионе. Сегодня Северная и Южная Голландия — 2 отдельные провинции Нидерландов со своими административными центрами и территориями.
Что находится за пределами Голландии
За пределами Северной и Южной Голландии остается большая часть страны. Это, например, Утрехт, Гелдерланд, Оверэйссел, Фрисландия, Гронинген, Дренте, Флеволанд, Зеландия, Северный Брабант и Лимбург. У этих регионов собственная история, культура и ландшафты.
Почему туристам особенно легко перепутать Голландию и Нидерланды
Потому что главные туристические символы действительно сосредоточены прежде всего на западе страны. Амстердам находится в Северной Голландии, Роттердам и Гаага — в Южной, а знаменитые цветочные поля расположены главным образом в этих же провинциях. Туристический маршрут часто проходит по одной части Нидерландов, а привычка называть ее Голландией переносится на всю страну.
Голландия или Нидерланды: как правильно говорить
Если говорить о государстве, правильное название — Нидерланды. «Голландия» допустима в неформальной речи и понятна большинству собеседников, но это не точное название всей страны.
Что посмотреть в Нидерландах, кроме Голландии
Если хочется увидеть не только привычный туристический образ страны, стоит выехать за пределы 2 голландских провинций. В Утрехте сохранился исторический центр с каналами и двухъярусными набережными, в Лимбурге совсем другой ландшафт с холмами, а Фрисландия известна озерами и сильной региональной идентичностью. Север и восток страны дают возможность увидеть Нидерланды без обязательного набора из Амстердама, тюльпанов и мельниц.
| Регион | Что посмотреть |
|---|---|
| Утрехт | Исторический центр и каналы |
| Фрисландия | Озера, острова и фризская культура |
| Гелдерланд | Национальный парк Де-Хоге-Велюве |
| Лимбург | Холмистые пейзажи и Маастрихт |
| Северный Брабант | Города, музеи и южный колорит |
| Гронинген | Университетский город |
Интересные факты о Голландии и Нидерландах
Название «Голландия» настолько прочно закрепилось за всей страной, что встречается даже в спортивной культуре: национальные сборные традиционно ассоциируются с Holland, а главный цвет болельщиков — оранжевый — связан с династией Оранских-Нассау.
При этом само Королевство Нидерландов — понятие более широкое, чем европейские Нидерланды. В состав Королевства входят 4 страны: Нидерланды, Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен. При этом Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба входят непосредственно в состав Нидерландов как особые публичные образования.
FAQ: часто задаваемые вопросы
— Голландия и Нидерланды — это одно и то же?
— Нет. Нидерланды — название государства, а Голландия — исторический регион, который сегодня представлен 2 провинциями: Северной и Южной Голландией.
— Как правильно говорить: Голландия или Нидерланды?
— Если речь идет обо всей стране, географически точнее говорить «Нидерланды». «Голландия» обозначает только Северную и Южную Голландию, хотя в разговорной речи это название часто используют для всей страны.
— Какие города находятся в Голландии?
— В Северной Голландии находятся Амстердам и Харлем, а в Южной Голландии — Роттердам и Гаага. Все они являются городами Нидерландов, но не каждый город Нидерландов находится в Голландии.
— Почему Нидерланды называют Голландией?
— Голландию исторически считали самой богатой и влиятельной частью страны. Ее торговые города, порты и флот были хорошо известны за границей, поэтому название региона постепенно стали использовать для всей страны.
— Сколько провинций в Нидерландах?
— В Нидерландах 12 провинций. Только две из них называются Голландией — Северная Голландия и Южная Голландия.
Полезные инстр-р-рументы для планирования отпуска!
- Перелет: Поиск самых выгодных авиабилетов в Нидерланды.
- Экскурсии: Бронирование авторских маршрутов и прогулок в Нидерландах с гидами.
- Жилье: Подбор отелей и апартаментов в Нидерландах.
- Транспорт: Удобная аренда авто для полной свободы.
- Безопасность: Надежная страховка для путешественников.
- Ж/д: Поиск и покупка билетов на поезд онлайн.
