Как я отправилась в «дорамное» путешествие в Корею с семьей
Пятнадцать лет назад я влюбилась в дорамы и с тех самых пор грезила Страной утренней свежести. Однажды посмотрела «Зимнюю сонату» — и началось. Сегодня в моей копилке более двухсот сериалов, некоторые я пересматривала по десять раз. Сокровенную мечту — побывать в Южной Корее — помог осуществить муж. Туда я отправилась с сыном-подростком и пятилетней дочерью.
Полет к мечте
Сейчас в Сеул из Москвы нет прямого авиасообщения. Мы летели с пересадкой в Ташкенте (до него добрались за 4 часа), а уже оттуда — до столицы Южной Кореи, это плюс 6 часов в полёте. На тот момент это был самый бюджетный вариант. Полет прошел без проблем, было немного утомительно, но предвкушение от встречи со страной затмевало всю усталость.
Первые впечатления: от жилья до прогулки
Из-за долгого перелёта я не сразу поняла, что я в Корее. Сначала суетилась с багажом, детьми, надо было добраться до отеля. Но потом… вышли из здания гостиницы, и я буквально захлебнулась от счастья. Но обо всем по порядку.
Про корейское метро и транспорт
Мы остановились в старой части Сеула, неподалёку от станции Jonggak. Кстати, корейское метро — отдельная тема для разговора. Для детей до 6 лет поездки бесплатны, мы с сыном приобрели единые транспортные карты T-money и периодически их пополняли. Ими можно расплачиваться не только в метро, но и в автобусах и даже такси.
Корейское метро — это более 600 станций, общая длина первой линии (у неё несколько ответвлений) — 200 км. Около 4 часов понадобится, чтобы проехать всю. Она уходит далеко за пределы Сеула. Например, до Инчхона (город удален на 32 км) можно добраться за 25 минут. Но вернемся к нашему проживанию.
День первый
Кванхвамун
Мы поселились рядом с самой главной площадью страны — Кванхвамун. Там находится Кёнбоккун — 500-летняя резиденция легендарной королевской династии Чосон. Ее представители правили Кореей с 14 по 19 века.
Ханбок
Естественно, я не удержалась и на фоне древнего дворца в национальном костюме ханбоке сделала много снимков. Эти фотографии теперь висят у меня дома и напоминают мне постеры исторических дорам, в которых я главная героиня.
Инсадон
Затем мы отправились поплутать в узеньких переулках атмосферной улицы Инсадон. Когда-то там располагались дома богатых дворян. Здесь мы побродили по антикварным лавкам, поразглядывали фасады ханоков — традиционных корейских жилищ. Одно время эта улица была пристанищем богемы, поэтому сегодня там витает дух творчества: выступают уличные артисты и рисуют художники.
Манду
Здесь в антикварной лавке я приобрела книгу по каллиграфии, а после мы перекусили манду — местными пельменями. Детям очень понравилось тут бродить, все такое необычное, сын остался в восторге.
Конец насыщенного дня
Дальше отправились на набережную ручья Чхонгечхон, оказались там уже ближе к вечеру и наслаждались подсвечивающимися струями воды. На автобусе мы добрались до горы Намсан, откуда открываются потрясающие виды Сеула и Сеульской башни (именно там снимались самые романтичные сцены из дорамы «Цветочки после ягодок»). А потом спустились к торговому кварталу Мёндон — это настоящая мекка для шопоголиков. Зашли в универмаг Shinsegae, где многие покупают брендовые вещи по приемлемой цене, а я приобрела корейскую косметику с экстрактом центеллы азиатской. Она хорошо увлажняет кожу и замедляет процессы старения.
В районе Мёндона мы поужинали уличной едой: я съела острые токпокки (рисовые клецки в форме колбасок), дочка — хотток (оладья с бобами и медом), а сын попробовал омук (рыбные котлеты с овощами на палочке). Корейская кухня для детей — как отдельный вид искусства: столько восторга, недоумения, необычности, но в результате все очень вкусно!
Кстати о еде
В Южной Корее вместо приветствия говорят: «Ты поел?» В путеводителях пишут, что так было принято спрашивать в военное время, когда был страшный голод. Сегодня местные жители обожают есть, активно причмокивая, и не жалеют денег на это удовольствие. Нам рассказывали, что кто-то специально летает на остров Чеджудо, чтобы пообедать блюдом из чёрной свинины.
Я заметила, что в ресторанах на завтрак, обед и ужин корейцы едят примерно одно и то же: рис, суп, закуски из мяса, рыбы и овощей (без кимчи никуда).
Мы любили есть в щиктанах
Это что-то вроде столовых. Как правило, их держит определённая семья, а рецепты передаются из поколения в поколение. В меню акцент на одно основное блюдо. Мне очень понравился юккедян — суп из говядины с грибами, ростками сои, зеленым луком и папоротником, а в другом месте соллонтхан — корейский суп из воловьей ноги, который варят 10 часов. А детям пришелся по вкусу пибимпаб — простое и сытное блюдо, состоящее из овощей, риса, яйца и мяса. Ингредиенты европейцам хорошо знакомы, поэтому тем, кто не готов экспериментировать, такой вариант хорошо подходит.
На меня произвели приятное впечатление и сочные свиные рульки (чокпаль). Особенно понравился хэмуль калькуксу — суп с лапшой и морепродуктами. Эти блюда просто обязан попробовать каждый дорамщик, ведь именно их постоянно едят в корейских сериалах.
По стопам любимых киногероев и k-pop-айдолов
Один из моих любимых корейских актёров — азиатская звезда мирового масштаба Ли Мин Хо. Мне хотелось посетить места съемок дорам, где он бывал. Самые живописные кадры из сериала «Король: вечный монарх» были сделаны в бамбуковом лесу в Пусане.
В основе сериала история людей, живущих в параллельных вселенных. Роль волшебных ворот в другой мир и «играл» этот лес. Туда от Сеула мы добирались на поезде, дорога заняла больше 2,5 часа. Нас поразила первозданность леса, которому четыре сотни лет.
Еще мы побывали в парке Art Valley в Пхочхоне, что в 50 км от Сеула. Там снимали фэнтези «Легенда синего моря» о любви русалки и человека (его также сыграл Ли Мин Хо). В былые времена здесь была каменоломня, а сейчас — живописная долина с озёрами. Ущелья в окружении густых лесов, прозрачные ручьи и свежий воздух — у меня нет слов, чтобы передать эту картину. Этот поход мы запомним надолго.
И конечно, я мечтала побывать на острове Намисом (50 км от Сеула). Ведь там снимали мою любимую «Зимнюю сонату» — дораму о юношеской влюблённости, которую герои проносят через всю жизнь. Именно с нее началась корейская волна — халлю. Нам посчастливилось попасть на остров в разгар сезона танпхун — так корейцы называют перемену цвета листьев у деревьев.
Мой сын тоже видел эту дораму, но больше он мечтал побывать в местах, связанных с k-pop-айдолами. Ради этого (и не только) мы отправились на остров вулканического происхождения Чеджу. Там проходили съёмки альбома BTS «The Most Beautiful Moment in Life». Это место действительно поражает: гигантские камни, увитые лианами, чайные плантации и водопады. Мы прогулялись по побережью, полюбовались голубым морем, скалами и черным вулканическим песком. Здесь снимались многочисленные дорамы и видеоклипы.
Также в столице стоит заглянуть на аллею K-Star Road, где располагаются звукозаписывающие студии и, говорят, на улицах можно встретить местную знаменитость. К сожалению, прогуляться там мы не успели. Но решили исправить положение и съездить в MBC World, где сын спел свои любимые песни вместе с айдолами, которые «ожили» с помощью трёхмерной графики. Я бы хотела рассказать об этом всём в красках и лицах, но получится пара внушительных томов энциклопедии с моими радостными повизгиваниями и восторгами — чтение сильно на любителя.
А ещё мы дошли до памятника хиту PSY. Песня Gangnam Style покорила миллионы людей со всего мира. Конечно, мы сделали памятное фото. Кстати, эта скульптура в виде скрещённых пятиметровых бронзовых рук стоит у торгового центра Coex Mall.
Развлечения для дошколят
Дочке и сыну очень понравилось в сеульском Lotte World — это самый большой в мире крытый парк развлечений. И я, честно говоря, на несколько часов забыла, что не ребенок, и с удовольствием каталась на всевозможных аттракционах.
Обязательно посетите и другой знаменитый парк — Everland (он находится в пригороде Сеула), там тоже полно замысловатых крутилок, вертелок и горок. Но нас поразило не это — в восторг привело африканское сафари. Какое-то время автобус спокойно шел по прямой, а потом неожиданно спустился на воздушной подушке и начал плыть по реке. Все пассажиры вблизи наблюдали за бегемотами и жирафами. Последний неожиданно просунул голову прямо в окно автобуса и съел траву из рук нашего соседа, который, как оказалось, не раз бывал в этом месте и заранее приготовил лакомство. Берите на заметку!
Любовь с первого взгляда
Южная Корея украла мое сердце навсегда. Обычаи, еда, природа, достопримечательности — мне понравилось здесь всё. И особенно люди. Мы так непохожи, но я чувствую в них нечто родное. Возможно, виной тому огромное количество дорам, которые я посмотрела. Теперь у меня есть новая мечта — выучить корейский и выразить все свои чувства местным жителям на их родном языке. И конечно, вернуться в страну еще не один раз.