Названия авиакомпаний

Важно: с июля 2020 г. у нас поменялись правила и мы теперь предпочтительно используем в текстах английские/оригинальные названия авиакомпаний. Есть некоторые исключения, когда существует общепринятый русскоязычный вариант, следует использовать его; эти исключения остались в таблице во второй колонке черными, устаревшие варианты помечены серым.
Используемое названиеТранслит или перевод
Adria AirwaysАдрия Эйрвэйс
Aegean AirlinesЭгейские авиалинии
Aigle AzurЭгль Азюр
Air ArmeniaЭйр Армения
Air AsiaЭйр Азия
Air FranceЭйр Франс
Air IndiaЭйр Индия
Air New ZealandЭйр Нью Зиланд
Air OneЭйр Ван
AirBalticЭйрбалтик
AirberlinЭйрберлин
AirOnixЭйроникс
All Nippon Airways / ANAОлл Ниппон Эйрвэйс
American AirlinesАмериканские авиалинии
Asiana AirlinesАзиана Эйрлайнс
Austrian AirlinesАвстрийские авиалинии
Azure AirАзур Эйр
BelaviaБелавиа
Blue AirБлю Эйр
Blue Panorama AirlinesБлю Панорама Эйрлайнс
Bulgaria AirБолгария Эйр
British AirwaysБритиш Эйрвэйс
Cathay PacificКатай Пасифик
China AirlinesКитайские авиалинии
Continental AirlinesКонтинентальные авиалинии
CubanaКубана
Czech Airlines / CSAЧешские авиалинии
DeltaДельта
DragonairДрэгонэйр
easyJetИзиджет
El AlЭль Аль
EllinairЭллинэйр
EmiratesЭмирейтс
Etihad AirwaysЭтихад Эйрвэйс
EurowingsЕвровингс
FinnairФиннэйр
FlyDubaiФлайдубай
GermanwingsДжерманвингс
Gulf AirГалф Эйр
IcelandairИсландэйр
Japan AirlinesЯпноские авиалинии
Jet AirwaysДжет Эйрвэйс
Jetblue AirwaysДжетблю Эйрвэйс
JetStar AirwaysДжетстар Эйрвэйс
KLMКей-Эл-Эм
LOTЛОТ
LufthansaЛюфтганза
MetrojetМетроджет
NikiНики
Nordwind AirlinesНордвинд Эйрлайнс
Norwegian Air ShuttleНорвегиан Эйр Шаттл
Pegasus AirlinesПегасус Эйрлайнс
Philippine AirlinesФилиппинские авиалинии
QantasКвантас
Red Wings AirlinesРед Вингз Эйрлайнс
Royal Air MarocРойял Эйр Марок
RyanairРайанэйр
S7Эс Севен
SansaСанса
SASСкандинавские авиалинии
Singapore AirlinesСингапурские авиалинии
Spring AirlinesСпринг Эйрлайнс
SwissСвис
TaromТаром
TUIТУИ
Turkish AirlinesТурецкие авиалинии
United AirlinesЮнайтед Эйрлайнс
UtairЮТэйр
VuelingВуелинг
WizzairВиззэйр
Аэрофлот
Нордавиа
Победа
Быстрый переход наверх