Универсальные правила выбора (а точнее не-выбора) подарков все-таки существуют. Так, не зная хорошо предпочтений одариваемого, лучше не дарить алкоголь, особенно местный — можно не угадать со вкусом или случайно вручить его мусульманину, животных (слишком большая ответственность, а в некоторых странах они вообще считаются нечистыми), чрезмерно дорогие подарки — это, знаете ли, обязывает. А вот дальше уже начинается региональная конкретика. Какие презенты точно не обрадуют жителей разных стран?
1. Китай
В Китае список запрещенных подарков может растянуться не на один лист. А все из-за созвучия названий некоторых предметов с нехорошими словами. Китайцам не стоит дарить яйца (даже если это Фаберже), поскольку слово «яйцо» употребляется в местном ругательстве, часы, так как это название созвучно выражению «провожать в последний путь», груши — это звучит на китайском как слово «покидать, расставаться». Другие фрукты дарить можно, и лучше сразу пару — это символ гармонии. Но только не четыре — это число означает смерть.
2. Канада
Везти канадцу в подарок русскую ушанку или там мексиканское сомбреро — неудачная идея. А все потому, что в Канаде получить в подарок головной убор — значит получить вполне прозрачный намек на то, что у тебя маловато ума.
3. Африка
Коренные народности Африки могут обрадоваться простому подарку в виде отреза яркой ткани — и отшатнуться при виде новенького фотоаппарата. Это как раз к вопросу о поразительной устойчивости суеверий: некоторые африканцы до сих пор склонны думать, что эта странная машина умеет красть души людей (особенно если она со вспышкой). А в Ливии, например, не примут в подарок животное: жители этой страны верят, что, заболев и умерев, оно непременно утащит на тот свет душу своего хозяина.
4. США
Настоящее оскорбление для американца — получить подарок, с которого срезана этикетка и к которому не приложен чек. Ведь это значит, что он не сможет обменять такой презент или передарить, если он ему не понравился. А в США это очень распространенная практика. Так что в Штатах важнее озаботиться не самим подарком, а сохранением чека к нему.
5. Индия
Индийцы не будут рады кожаным изделиям из свиной, телячьей, бычьей кожи, поскольку корова в Индии считается священным животным, а свинья у индийских мусульман — нечистым, как и собака. По этой же причине в сторону картин, статуэток, предметов интерьера и одежды с изображением собак, свиней, лягушек не смотрите (рабочее правило для всех мусульманских стран). Ювелирные украшения в Индии считаются отличным подарком, но преподносить их можно только близким родственникам.
6. Вьетнам
Про животных нелишне напомнить еще раз — особенно тем, кто собирается в гости к вьетнамцам. Они расстроятся, если кто-то вздумает подарить им кошку. В ее мяуканье им слышится слово «бедность». А кому понравится слушать такое каждый день?
7. Франция
В этой стране, которую многие считают чуть ли не родиной парфюмерии, дарить духи категорические не рекомендуется. Особенный грех — вручить парфюм замужней женщине. Французы уверены, что это вправе делать только законный муж. Или, если от него не дождешься, дама сама может подарить себе духи.
