Журнал/Что хорваты думают о русских: 3 факта и 2 заблуждения
ЖурналНаш выбор

Что хорваты думают о русских: 3 факта и 2 заблуждения

 Комментарии
    Журнал/Что хорваты думают о русских: 3 факта и 2 заблуждения
    Отразились ли политические сложности на отношении хорватов к русским и что вообще они думают о нас?

    С точки зрения политики и экономики между Россией и Хорватией сегодня все непросто: как член ЕС эта балканская страна участвует в антироссийских санкциях, а ряд совместных проектов так и не был реализован — например, строительство газопровода «Южный поток». Отразились ли политические сложности на отношении хорватов к русским и что вообще они думают о нас?

    Факт 1: Они удивляются нашей энергичности

    Хорваты считают русских очень активными, креативными и инициативными: по их мнению, мы все время что-то придумываем и не можем спокойно сидеть на месте. Сами же хорваты, как и жители соседних Сербии и Черногории, предпочитают спокойную, размеренную жизнь и никуда не спешат. Polako, ima vremena («Не торопись, время еще есть») — их любимая поговорка. Так что наша привычка вкалывать без перерывов и выходных им, мягко говоря, не очень понятна: даже звонок по работе после 17:00 здесь считается дурным тоном. Впрочем, многое зависит от конкретного человека — трудолюбивых и энергичных среди хорватов тоже немало.

    Факт 2: Они относятся к русским доброжелательно

    Несмотря на иную религию (большинство хорватов — католики) и нелегкую историю (почти 400 лет Хорватия находилась под властью империи Габсбургов) местные жители мало отличаются от остальных славян — они такие же открытые, душевные и всегда готовы помочь. Живописная страна принимает туристов со всей Европы, и к приезжим из России здесь относятся ничуть не хуже, чем к гостям из других стран: ровно, нейтрально и вполне дружелюбно.

    Возможно, в этой балканской республике нас встречают не столь эмоционально, как в Сербии, но обращение «братья-славяне» можно услышать и от хорватов.

    Факт 3: Они считают русских женщин доступными

    «Если ты русская, значит, тебя интересуют только мужчины или деньги» — с таким неприятным стереотипом нередко сталкиваются наши девушки, переехавшие в Хорватию на ПМЖ, и опровергать его приходится годами. А доверчивых туристок на местных курортах подстерегают сомнительные личности, которых тут называют galeb («чайка»): эти наглые и жадные товарищи настолько уверены в своей неотразимости, что беззастенчиво влезают в душу и кошелек, предлагая одиноким путешественницам сопровождать их в прогулках по городу или в поездке по стране. Они рассчитывают, что польщенная их вниманием дама безропотно оплатит все совместные ужины, экскурсии и прочие развлечения в компании знойного красавца, а заодно даст ему денег с собой.

    Заблуждение 1: Они не любят русских из-за Сербии

    После распада Югославии между Сербией и Хорватией шла тяжелая гражданская война, а поскольку Россия всегда поддерживала Сербию, многие ошибочно полагают, что свое отношение к сербам хорваты проецируют на русских. Но большинство наших туристов в один голос утверждают, что не сталкивались с негативом в свой адрес и политические вопросы в общении с ними никто не поднимал. Хорваты всегда рады гостям и готовы угостить их чем-нибудь вкусненьким, а если видят, что говорить по-английски вам трудно, сами стараются перейти на русский.

    Заблуждение 2: Они нас боятся

    Еще одна непростая тема в российско-хорватских отношениях — Украина. «Украинская Сербия называется Россией», — порой говорят хорваты. Местные власти настороженно относятся к эмигрантам с российских просторов (а вдруг это шпионы?), воспринимая нашу страну как огромную и сильную державу, которую надо бояться, ведь она может даже захватить Хорватию и отдать ее своим друзьям-сербам! К счастью, на бытовом уровне эти домыслы вовсе не столь распространены: русские и хорваты бесстрашно ведут совместный бизнес, создают смешанные семьи и растят общих детей.

    Тонкости ТуризмаТонкости Туризма

    Комментарии

    • Хорватия - Крым Мы, крымчане, любим Хорватию потому, что она похожа на наш Крым: море, горы, степи. Язык близок к нашему, хотя есть и "ложные друзья переводчика". Именно хорваты написали и поставили мюзикл "Ялта, Ялта". Другое дело, что нам трудно их отличать от сербов и черногорцев.
      09 августа 2021
      aante95
      • Мы тоже их любим. Мы тоже их любим.
        07 августа 2021
        Елена Патракова