Если присмотреться поближе, окажется, что современный Египет, даром что изъезжен туристами вдоль и поперек, по-прежнему столь же загадочен, своеобразен и непостижим, как и древнее государство фараонов и сфинксов, а иные традиции этой арабской страны поражают даже ближайших соседей. Рассказываем, почему египтяне красят яйца на Пасху, ходят в гости по ночам и не отпускают жен на работу.
1. Волшебное слово
Слово, которое по-арабски звучит как малешь, в Египте можно услышать на каждом шагу. Его произносят вместо извинений практически в любой ситуации, а на русский оно переводится примерно как «извини, сочувствую, ничем не могу помочь, так уж вышло, смирись». Эта универсальная формула выручает даже в самых нелепых и рискованных ситуациях. Опоздал на работу, не выполнил обещание, разбил чужую машину? Семь бед — один ответ: малешь. Пострадавшей стороне остается только развести руками — возмущаться все равно бесполезно, никто ведь не хотел навредить специально.
2. Скучающие домохозяйки
За контакты с внешним миром в египетской семье отвечает муж, а удел жены — сидеть дома, воспитывать детей и заботиться о супруге. Такое положение дел объясняется религиозными постулатами, которые гласят: место женщины — у очага. И если получить образование после школы египтянка все-таки может, хотя и с разрешения родителей или мужа, то на работу ее вряд ли отпустят. В лучшем случае девушке позволят занять свободное время каким-нибудь не слишком активным хобби, а по большим праздникам — ходить с благоверным в мечеть. Так что египетские домохозяйки с высшим образованием часто чувствуют себя невостребованными и жалуются на скуку, усталость и бессмысленность существования.
3. Полуночные гости
В жаркой стране пик активности приходится на самое прохладное время суток, то есть поздний вечер. Родственники и друзья навещают друг друга, порой засиживаясь до полуночи, а в праздники самые близкие остаются и до 2-3 часов ночи. В месяц поста Рамадан, когда есть можно только после захода солнца, для гостей организуют торжественный ужин. Обычно же египтяне не столько едят, сколько общаются, спорят, шутят, довольствуясь напитками и скромными закусками.
4. Пасхальные яйца
Большинство египтян — мусульмане, но в стране действует и Коптская православная церковь, а в один из весенних дней все жители страны, независимо от вероисповедания, красят яйца с помощью луковой шелухи и красной свеклы. Праздник Шам эн-Насим в Египте отмечают в первый понедельник после Пасхи, его название переводится как «дуновение весеннего ветерка». Он символизирует начало весны еще со времен фараонов: тогда в этот день древние египтяне подносили богам плодородия лук, салат и фисих — соленую рыбу с душком.
Что еще почитать?
- Хоть сейчас замуж: 5 особенностей египтян, которые нравятся русским туристкам
- 10 причин никогда не посещать Египет
- Чем русские туристы раздражают египтян, а что им, наоборот, очень в нас нравится
5. Стратегический запас
С древности до наших дней у египтян сохранилась еще одна, очень практичная традиция. Перед свадьбой родственники невесты должны были создать в доме молодоженов внушительный запас еды — считалось, что это укрепит брачный союз. Обычаям предков следуют и сегодня: за неделю до свадьбы семья новобрачной доставляет в будущее семейное гнездо солидное приданое — одежду невесты, мебель, а также продукты на несколько месяцев вперед.
