lietuvis Журнал/Ужупис — самопровозглашенная республика для свободных духом: мнение туриста

Журнал/Ужупис — самопровозглашенная республика для свободных духом
lietuvis 169691
«Ужупис» в переводе с литовского — «место за рекой»
Нет, "Ужупис" в переводе с литовского - ЗАРЕЧЬЕ. Сравните РУССКОЕ - ЗАМОСКВОРЕЧЬЕ, ведь никто из РУССКИХ не говорит - "место за Москва рекой"...
15 декабря 2021
v
1
  • Александр Сапожников 01 февраля 2022
    Так там даже на входе так и написано, в том числе и по-русски: РЕСПУБЛИКА ЗАРЕЧЬЕ