Войти на сайт или зарегистрироваться
Журнал/«Жадина-говядина»: закончите поговорку, и мы узнаем, откуда вы родом
ЖурналТоже круто

«Жадина-говядина»: закончите поговорку, и мы узнаем, откуда вы родом

 32 комментария
    Журнал/«Жадина-говядина»: закончите поговорку, и мы узнаем, откуда вы родом
    Алиса Курбанова • 14 июня 2024

      Поговорка про жадину-говядину известна всем с детства. Но знаете ли вы, что в разных регионах России ее заканчивают по-разному? И что по предпочитаемому человеком варианту можно понять, откуда он родом? Внизу страницы — опрос!

      У поговорки есть 3 популярных варианта окончания: «Соленый огурец», «Турецкий барабан» и «Пустая шоколадина» («В попе шоколадина»). В своем телеграм-канале «Яндекс» поделился картой, которая дает понять, какой вариант и где является самым распространенным.

      • Мальчик-жадина
        /8l/er/8leramk22oow8888ckogkgoso.jpg

      Как видно, на большей части территории страны, от Ярославля до Камчатки, предпочитают «соленый огурец». «Шоколадиной» любят дразниться жители Северо-Запада России, частично Урала и юга Сибири. Наконец, самый экзотический вариант — «турецкий барабан» — выбирают исключительно москвичи.

      Продвинутый тест: 11 новых слов, значения которых вы могли не знать.

      Пользователи соцсетей превратили поговорку в настоящий тест, помогающий выяснить, где человек родился. Разумеется, говорить о его стопроцентной точности нельзя, ведь в каждом правиле есть свои исключения. Однако какие-то выводы все же сделать можно.

      Что еще почитать по теме


      Комментарии

      • Конечно огурец
        Жадина-говядина,соленый огурец. На полу валяется никто его не ест. Московская область.... ,причём не понаехали
        25 мая 2021
        iivanova.calimera
        12
        • Наталья Сысоева28 мая 2021
          И Минск тоже соленый огурец. И тоже не понаехал.
      • Г. Горький Автозаводский район
        Жадина-говядина, медный паровоз
        10 января 2021
        iirrakliy
        12
        • Средняя Азия - Южный Урал. Только солёный огурец.
          Родился в Ташкенте. У нас говорили: "...соленый огурец, на полу валяется никто его не ест." Потом переехал на южный Урал, никогда в жизни не слышал ни пол какой барабан и ни про какую шоколадину.
          24 ноября 2020
          aartemcherednik
          15
          • В Одессе в основном говорили
            - Дома шоколадина )
            04 октября 2020
            Максим Горовенко
            11
            • Душанбинский вариант
              "Жадина - говядина, испанский пирожок. Кто с тобой играет, тот нам не дружок." У нас в детстве был такой вариант.
              31 августа 2020
              cchepil_igor
              18
              • соленый огурец
                23 января 2020
                Александр Томилов
                18
                • vvalentavi25 января 2020
                  Никогда не слышал ни про шоколад, ни про барабан...
                  У нас эта дразнилка звучала так: " Жадина - говядина, свинина - поросятина!!!"
                • Anri Avenzeles22 августа 2020
                  Ха...жадина говядина,пустая шоколадина,соленый огурец,на полу валяешься-никто тебя не ест!!!!Я ИНОПЛОНЕТЯНКА?
                • Любовь Касьяник23 августа 2020
                  Жадина-говядина, соленый огурец. На полу валяешься, никто тебя не ест.
                • nnovolga8826 мая 2021
                  Жадина-говядина , турецкий барабан . Кто на нем играет ? Вовка ( имя кому говоришь ) - таракан 😜 Москва
              • Ярославль
                Жадина - говядина, в жопе шоколадина
                17 декабря 2019
                sst.iz
                28
                • Солёный огурец
                  Кисловодск. Жадина-говядина соленый огурец, по полу валятся, никто её не ест. Муха прилетела, понюхала и съела.
                  Про турецкий барабан и шоколадину даже не слышала)))
                  15 декабря 2019
                  llelinkaoe
                  14
                  • llara12420 августа 2020
                    Соленый огурец . Бишкек (Фрунзе)
                • Родилась и выросла в Москве,мы
                  говорили жадина-говядина соленый огурец!
                  06 декабря 2019
                  Алёна Корнеева
                  10
                  • vvotruba0113 декабря 2019
                    У нас во дворе "жадина-говядина" воспринималась как дразнилка:
                    «Жадина-говядина, турецкий барабан,
                    кто в него играет (имя) таракан».
                  • Вера Волкова16 декабря 2019
                    Именно так - турецкий барабан! Москва, район Мещанских улиц )))
                  • mmarakova.irina30 декабря 2019
                    Жадина-говядина, турецкий барабан, кто на нем играет ? Caшка- таракан. Москвовская обл, Павловский Посад, 60-е годы

                  • Григорий Король25 сентября 2020
                    "Жадина-говядина, турецкий барабан. Кто на нем играет? Мишка-таракан!" Москва, Арбат и Марьина Роща.
                  • Маргарита Морозова29 марта 2021
                    Жадина-говядина, турецкий барабан! Кто на нем играет (имя) - таракан! Москва, Тушино, 70-е.
                  • Екатерина Черкасова26 апреля 2022
                    Жадина-говядина, турецкий барабан! Кто на нем играет (имя) - таракан! Москва, Лосинка, 70-е годы
                • Вот так мы дразнили сверстников-жлобов в Ленинграде,в середине 1950 гг.
                  "Жадина-говядина,
                  Кислая капуста.
                  Съела мышку без хвоста
                  И сказала вкусно."
                  04 декабря 2019
                  nnikolsky47
                  18
                  • Огурчики?
                    Жадина-говядина,
                    Солёный огурец
                    На полу валяется
                    Никто его не ест
                    (С 3-х лет)
                    04 декабря 2019
                    iiu-nazarkina
                    15
                    • Солёный огурец
                      30 ноября 2019
                      Николай Гаврилов
                      17
                      • oolesidorenko02 декабря 2019
                        Здравствуйте.
                        Я считаю так, поговорка "Жадина - говядина, солёный огурец" чаще используется в разговоре детей, без присутствия взрослых. "Жадина - говядина, в ... шоколадина" используют в разговоре с детьми взрослые, что б подразнить детей. А вот "Жадина - говядина, турецкий барабан" - это неиначе как в Москве придумали.
                      • ddaniloff-eugeny201207 июня 2021
                        Думал никто не вспомнит, что шоколадина - где надо шоколадина, а вовсе не пустая...
                    tabbar_no_yes
                    Быстрый переход наверх