Журнал/«Выпили самовара под сенью столетней клюквы»: самые нелепые байки путешественников-иностранцев о России
ЖурналТоже круто

«Выпили самовара под сенью столет­ней клюквы»: самые нелепые байки путешест­венников-иностранцев о России

 
    Журнал/«Выпили самовара под сенью столетней клюквы»: самые нелепые байки путешественников-иностранцев о России
    Собрали урожай самой развесистой клюквы со страниц старинных мемуаров о Нашей-с-вами-Необъятной
    Валерия Здир • 16 июня 2023

    Еще Екатерина II сетовала на то, что «нет народа, о котором было выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как о народе русском». Огромная, далекая и загадочная страна притягивала и пугала иностранцев, а их записки пестрели всевозможными домыслами, породившими невероятно живучие стереотипы. На рисунке путешественника, побывавшего в России в середине 19 века, пастухи гонят стадо медведей по деревенской улице, и до сих пор интуристы расстраиваются, не встретив на Тверской ни одного косолапого и узнав, что русские больше не раздувают самовар сапогом. «Тонкости» собрали урожай самой развесистой клюквы со страниц старинных мемуаров о Нашей-с-вами-Необъятной.

    5. Из-за вечной зимы русские сидят дома и ведут себя странно

    В 15-17 веках большинство путешественников прибывали в Россию из теплых стран, так что первое, что их поражало — наши суровые зимы. «Мороз там настолько силен, что замерзает река!» — вполне правдиво писал венецианец Иосафат Барбаро. А вот его соотечественник Амброджо Контарини, гостивший в Москве в конце 15 столетия, почему-то решил, что из-за холодов жизнь в России замирает, и люди по 9 месяцев в году вынуждены сидеть дома, чуть ли не впадая в спячку.

    В середине 20 века американский рабочий Роберт Робинсон, проживший в Советском Союзе 14 лет, объяснил морозами странности национального характера.

    Робинсон полагал, что русские ведут себя непредсказуемо из-за «страшно холодных зим», а когда температура опускается до -30 °C, русские женщины плачут и раздражаются без видимых причин.

    • Русская тайга, вид сверху
      /4z/76/4z76qvq0dows8cwoc44s8ocss.jpg

    4. В России не любят работать

    Плотно отобедать, потом 3 часа поспать, затем поужинать и снова на бок — так описывает распорядок дня ленивых русских в «Записках о Московии» французский дипломат Фуа де ла Нёвилль, посетивший Россию в 1689 г. Одноименный труд его коллеги Сигизмунда Герберштейн, вышедший в середине 16 века, содержит похожие наблюдения: русские плохо работают, ведут себя безответственно и много пьют.

    Того же мнения придерживается Эрик Пальмквист Шведский, побывавший в России с посольством: «Русские обладают необыкновенной физической крепостью, очень способны к труду, но при этом крайне ленивы и охотнее всего предаются разгулу, до тех пор, пока нужда не заставит их взяться за дело».

    3. Русские женщины пьют водку, чтобы поправиться

    К такому выводу пришел английский врач Сэмюэл Коллинз, служивший лейб-медиком царя Алексея Михайловича: «Худощавые женщины почитаются нездоровыми, и поэтому те, которые от природы не склонны к толстоте, предаются всякого рода эпикурейству с намерением растолстеть: лежат целый день в постели, пьют русскую водку, очень способствующую толстоте, потом спят, а потом опять пьют».

    Чуть позже секретарь посольства императора Леопольда I при дворе Петра I Иоганн Георг Корб создал не менее странный образ русских дам: от нечего делать они слишком часто моются, «так как это видоизменение праздности до некоторой степени все-таки служит им развлечением в скуке от бездействия, снедающей эти жалкие существа».

    • Русская девушка, самовар, баранки, зима, лес, водка
      /cx/br/cxbr6hkv9woocckwscgkg44c0.jpg

    2. В России никто не моется

    Между тем еще в начале 17 века с легкой руки француза Жака Маржерета Россия считалась варварской страной, чуждой нормам гигиены: «Русские, даже дворяне, все поголовно косматы, немыты и неопрятны», — пишет он. И это при том, что русские мылись в бане как минимум дважды в неделю, а некоторые европейские монархи принимали ванну лишь дважды в жизни — сразу после рождения и непосредственно перед свадьбой.

    Иностранцы рассказали, на что похожа русская речь.

    Что еще почитать?

    1. Русские радуются всего два раза в году

    Английский кораблестроитель Джон Перри, прибывший в Россию по приглашению Петра I, считал, что мрачные русские умеют радоваться только двум вещам — началу зимы и ее окончанию: «Русские два раза в год, при перемене времени года, изъявляют свою радость: во-первых, когда выпадает на землю первый снег, и зима настолько установится, что является возможность в санях на лошадях переезжать через лед. Другая пора бывает после того, как лед начинает таять, становится опасен для переправы и, наконец, ломается на куски».


    tabbar_no_yes
    Быстрый переход наверх