
Пожалуй, у каждого народа существуют традиции, поверья или игры, вызывающие стойкое недоумение у всего остального мира. В Японии такая игра, разумеется, тоже есть. Называется она кантё (канчо), что переводится как «клизма».
Кто играет?
Ставят друг другу «клизмы» прежде всего дети. Однако и развеселая молодежь, и даже солидные дяди в пиджаках не прочь «осчастливить» таким образом кого-нибудь зазевавшегося. Особенно достается юным девушкам. Все, что нужно, чтобы вступить в игру, — сложить пальцы «пистолетиком» (большие соединены и подняты вверх, указательные соединены, выпрямлены и устремлены вперед, остальные пальцы переплетены), подкрасться к жертве и вонзить ей пальцы в зад.
Считается, что это должно быть весело. Забава является одной из разновидностей «туалетного юмора», отголоски которого встречаются в любой стране. Но те, кому досталась «клизма», почему-то обычно не смеются. А те, кто ее «ставит», не думают, что так и пальцы можно сломать, — говорят, случаи были.
В какой-то момент жертвы кантё, стремясь отбить у весельчаков желание играть в нее дальше, стали подавать в суд — но это особо не помогло. Так что всем, кто собирается в Японию, рекомендуют не щелкать клювом и по возможности держаться спиной к стене — словом, всячески оберегать свои тылы.