автор смешал все диалекты разных мест

Странные словечки сибиряков, о которых мало кто знает в других регионах России
автор смешал все диалекты разных мест
В Красноярска учебные пары называют «лентами», но только в вузах, а в школах вряд ли. "Гомонок" и "Вихотка" - очень редко. "Гача" - никогда.
"Варежки "- это не сибирское слово, а общерусское, даже мультфильм такой есть, "Варежка".
"Прясло" - никогда. "Очёс" - никогда."Виктория" - да, иногда бывает. Но чаще клубника. Далее не "вожгаться", а "вошкаться". (медлить) - иногда употребляется.
Не "аргаться", а "агриться" - это молодежный сленг, и по моему общероссийский.
«барагозить», «мохать», «Керкать", «зюргать» — никогда не употребляется.
"маленько" - это общероссийское слово.
"чё" - употребляется часто.
«булка хлеба» - да, говорят
09 октября 2019
42
  • Иван Егорычев 09 октября 2019
    да, и файл все говорят, мохнофора вообще не слышал

    я вообще больше половины этих слов, упомянутых как красноярские, никогда в жизни не слышал

  • Михаил Ермоленко 09 октября 2019
    Пять лет назад переехал в Кемерово, узнал для себя: мультифору, маленько, викторию, че к чему
  • Евгения Павлова 09 октября 2019
    Не вожгаться, а вошкаться. "Барагозить", "гомонок", "гача", "че к чему" - говорят в Иркутске. "Файл" никогда не говорим, только "мультифора". Файл - даже многие не поймут о чем речь, но есть "файловая папка" - это картонная папка с арочным механизмом.
  • Поехавший 10 октября 2019
    В Красноярске "мультифора" не используется, только "файл". Это чисто новониколаевская тема.
  • s stenly75 11 октября 2019
    В Новосибе, в вузах "ленты" ни разу не слышал. Гомонок - это, по-моему, украинское слово. Вехотка, прясло, виктория, варежки, вошкаться, барагозить очень часто употребляются в Новосибе и на Алтае. Зюргать и керкать - реже. Очес, гача, аргаться и мохать практически никогда. Булка хлеба - постоянно.
  • s stenly75 11 октября 2019
    Мультифора и файл в Новосибе живут вместе, но чаще именно мультифора.
  • s stenly75 11 октября 2019
    Еще в Новосибе есть слово которое не понимают москвичи и питерцы - это "поребрик" что означает "бордюр".
    Шкериться - прятаться. Тырить - воровать. Ныкать - прятать. Кельня - спальня. Кандейка - подсобное помещение.
  • m minorov 11 октября 2019
    Ещё в Сибири вместо слова "сарай" говорят "стайка".
  • Марина Волкова 12 октября 2019
    В Сибири сарай и стайка это разные строения и имеют разное предназначение) стайка для животных, сарай для неживых предметов (лопат, граблей, бензопил и тд
  • l leonid-sh 14 октября 2019
    stenly75. В Питере тоже говорят "поребрик"
  • Юрий Боцмановский 21 января 2025
    Именно в Питере, где я живу, говорят "поребрик", а не "бордюр", как в Москве. Это Питерское фирменное словечко, так же как и "парадное" вместо московского "подъезд". В Новосибирске я такого не слышал, однако. В Казахстане и Сибири, где я жил "Виктория" - это название сорта садовой культурной клубники, массово появившееся примерно в 70-х годах прошлого века. У всех на дачах росла "Виктория", весьма неприхотливая и даже агрессивная культура, размножавшаяся "усами" - укоренявшимися отростками, дававшая весьма большие урожаи. Поэтому в Казахстане и Сибири- "Виктория". В Казахстане и Сибири: часто, особенно у пожилых людей, - гомонок, вехотка (верхотка), гача ("подкати гачи" - говорил мне отец, когда мы переходили неглубокую речку); прясло - это не забор, а часть прялки (была такая деревянная у бабушки; помню, как она из кудели выделывала шерстяную нить как раз на прялке, а потом на спицах вязала теплые-претеплые носки, варежки, лыжные шапочки с подворотом, шарфы, свитеры), стайка, вошкаться - тоже да. "Бздеть" - это, извините, пукать, а еще "бояться" (что, бздишь?); "бзднуть" - выпустить газы; "бздануть" - громко выпустить газы (а в Тюмени (?) оказывается - поддать пару в бане). Хочу обратить внимание на то, что все земли за Уралом принадлежали Сибирскому казачеству и казне. И большей частью населения там были казаки и их присные, происходившие с Малороссии, С Новороссии, с Дона, с Волги, Яика (Урала) и т.п. Отсюда в речи сибиряков (включая Восточный Казахстан, он принадлежал к Ново-Николаевской (Новосибирск) губернии) и казахстанцев такое количество необычных слов.
Быстрый переход наверх