По данным экспертов, около 5 млн студентов уезжают учиться за рубеж. У поступления в иностранные вузы есть масса преимуществ: это отличный способ получить новый жизненный опыт, изучить культуру другой страны, подтянуть иностранный язык и завести интересные знакомства. Российские студенты чаще всего выбирают европейские университеты во многом благодаря высокому качеству образования и большому количеству учебных программ.
«Тонкости» решили разобраться в том, как можно уехать учиться за границу. Своим опытом с нами поделилась Евгения, студентка факультета прикладных иностранных языков университета Савойя Мон-Блан во Франции.
Особенности системы высшего образования во Франции
Высшие учебные заведения во Франции делятся на три типа. Это собственно университеты (Universités), высшие школы (Grandes Ecoles) и специализированные школы.
Существуют две схемы обучения: «короткое» высшее образование (les filières courtes) и «длинное» высшее образование (les filières longues). По первой схеме в основном получают специальности в сфере промышленности, обслуживания и парамедицины. Обучение длится 2-3 года, по завершении выпускникам выдают диплом по технологии (diplôme universitaire de technologie, DUT) или свидетельство квалифицированного специалиста (brevet de technicien superieur, BTS)
«Длинный» цикл высшего образования состоит из нескольких этапов: бакалавриат (licence), магистратура и докторантура. Диплом бакалавра можно получить за 3 года, диплом магистра — за 1–2 года (M1 и M2). Обучение в докторантуре занимает 3–4 года.
Стоимость обучения
Все вузы во Франции делятся на государственные (université d’Etat) и частные (grandes écoles). Разница заключается в том, что государственные вузы фактически бесплатные, нужно оплатить только регистрационный взнос. До 2019 г. он был небольшим, но французское правительство повысило его: если раньше стоимость одного года магистратуры для неграждан ЕС составляла 300 EUR, то сейчас 3770 EUR, бакалавриат стоил в пределах 200 EUR в год, сейчас — 2770 EUR.
Частные вузы платные, стоимость обучения варьируется от нескольких тысяч до нескольких десятков тысяч евро в год в зависимости от престижности заведения (самые дорогие — écoles de commerce, бизнес-школы). Можно получить стипендии, но для этого нужно подтвердить академические успехи: иметь отличные оценки в дипломе, публикации в научных журналах, участвовать в конференциях, а также приложить к заявке на обучение рекомендации преподавателей. Стипендий очень мало, в основном для студентов технических специальностей.
Процесс поступления
На первом этапе необходимо создать досье на сайте Campus France — организации, которая занимается продвижением французского образования во всем мире и помогает студентам из разных регионов мира поступить во Францию. В досье необходимо загрузить следующие документы:
- переведенный на французский язык диплом о высшем образовании (если он есть)
- аттестат о среднем образовании (нужен вне зависимости от того, поступаете вы в бакалавриат или магистратуру)
- паспорт
- свидетельство о рождении
- резюме
- сертификаты языковых экзаменов (прикладывать можно сертификаты на любые языки, это неплохой бонус при поступлении)
- трудовая книжка (при наличии)
- сертификат о смене фамилии (если меняли фамилию)
Очень важная деталь — правильный нотариально заверенный перевод. Стоит помнить, что то, что мы называем бакалавриат, по-французски baccalauréat, — это школа, среднее образование. В большинстве переводческих агентств знают этот нюанс, но лучше указывать как требование к переводу. Апостиль на диплом не является обязательным, но есть вузы, которые могут его запросить, поэтому его лучше сделать заранее (это может занять до полутора месяцев, поэтому тянуть не стоит).
Когда все документы заверят, необходимо выбрать вузы и учебные программы. Учебных программ можно выбрать несколько, к каждой из них необходимо написать мотивационное письмо. Это важный момент, так как причиной отказа может быть недостаточная мотивация (за этой формулировкой может крыться что угодно, но французы — любители официальных бумаг, поэтому недостаточно хорошо сформулированное письмо действительно может стоить вам места в вузе).
Третий этап — оплата регистрационного досье и интервью в представительстве Campus France. Спрашивают, почему вы выбрали Францию, какой у вас опыт работы и учебы, хотели бы вы остаться в стране или нет, что знаете о законах, налогах, социальной ситуации во Франции (в общих чертах). Интервью проходит на русском языке и длится не больше 5–10 минут.
Письма о зачислении приходят примерно с середины мая до начала июля. Если вас приняли в несколько вузов, в личном кабинете на сайте Campus France вы должны выбрать ту программу, на которую собираетесь поступать. Это и является зачислением.
О знании языка
Знание французского для обучения во Франции необязательно, но очень желательно. Есть программы на английском языке, но их не так много и они, как правило, платные. Кроме того, даже на английских программах может часто использоваться французский язык.
Если же поступление идет на французскую программу, то все зависит от вуза. Раньше у всех необходимый уровень языка был DALF/DELF B2, сейчас в большом количестве вузов необходимый уровень С1. Главное условие — сдать экзамен. Высокий балл может быть неким бонусом при рассмотрении досье, но не играет большой роли.
Получение визы
Визу можно получить в визовом центре, но при записи нужно выбирать тип визы — студенческая. Обязательные документы:
- паспорт с достаточным сроком действия
- приглашение из вуза (его направляет сам вуз)
- квитанция об оплате досье «Кампюс Франс»
- подтверждение наличия жилья сроком минимум на 3 месяца
- выписка с банковского счета, на котором должно быть не меньше 670 EUR в месяц в расчете на 12 месяцев
- авиабилеты (при наличии)
- распечатанная с сайта посольства и заполненная миграционная карта
Легализация во Франции
По приезде во Францию необходимо отправить заказным письмом миграционную карту, которую вы заполняли при получении на визу и которую вам вернут вместе с паспортом. Необходимо это сделать в течение максимум 3 месяцев после прибытия, потому что потом вы не сможете передвигаться и по Евросоюзу и за его пределами по своей студенческой визе.
Через какое-то время иммиграционный офис назначает вам встречу. На нее вы должны прийти с паспортом, подтверждением наличия жилья, студенческим билетом или приглашением от вуза, квитанцией об уплате налога (указан на сайте миграционной службы, оплатить можно онлайн, для студентов 69 EUR). В отделении миграционной службы вам в паспорт поставят штамп (выглядит как виза). Там же назначат время для прохождения флюорографии, это обязательный пункт, даже если вы сделали ее недавно. После этого необходимо пройти регистрацию на специальном сайте для иностранных студентов, что станет вашей страховкой во Франции, по которой частичная стоимость медицинских услуг будет возвращаться вам на карту.
Также необходимо оформить страховки вашей жизни и жилья. Обе стоят примерно 250 EUR в год. И открыть банковский счет, так как без него вы не сможете оплатить коммунальные услуги, подключить интернет и сим-карту. Это делается просто, нужны страховка жилья (не заключенный контракт, именно страховка) и паспорт.
Меня удивило то, что во Франции весь документооборот совершается по обычной почте. Например, даже код активации мобильного приложения из банка приходит вам на почту. В этом есть и плюсы: я меняла «симку», при этом не ходила в магазин провайдера, мне ее просто отправили по почте; если нужно что-то оплатить (так было со страховкой), вам отправляют письмо, в которое вложен конверт с адресом компании и бумажкой, куда нужно вписать данные банковского счета.
О поиске жилья
Жилье лучше найти заранее: не только потому, что это упрощает получение визы (людей, у которых куча броней отелей, могут попросить найти жилье, даже если отели покрывают три необходимых месяца), но еще и потому, что к началу учебного года нормальные квартиры уже разбирают. Обычно университеты отправляют информацию о том, где можно найти подходящее жилье.
Стоимость квартир, как и в России: все зависит от города. Если в Париже за студию 8 кв. м метров под крышей требуют в районе 700–800 EUR (и это не в центре), то в маленьких городах можно снять студию и за 300 EUR. В стоимость обычно не входят коммунальные услуги (в среднем около 50 EUR в месяц). Во Франции до сих пор в ходу чеки, сами французы оплачивают съемное жилье как раз с их помощью, но банковский перевод возможен. За жилье нужно платить депозит (в среднем 400–800 EUR). Многие хозяева просят оплатить первый и последний месяцы проживания.
У вас есть свои интересные истории, которыми вы хотели бы поделиться с «Тонкостями»? Пишите нам в редакцию! Адрес: kurbanova@tonkosti.ru.
Что еще почитать по теме
- «Турция – это не только «все включено»: честный рассказ о жизни в Стамбуле
- Откровенный рассказ о жизни на Пхукете: трудности адаптации, тайские женщины и трэш на байке
