Как найти переводчика для лечения в Сиане

Как найти переводчика для лечения в Сиане — ответ «Тонкостей туризма». Сиань, Китай: ответы экспертов на ваши вопросы.

Мне нужен переводчик в городе Сиань. Подскажите, как можно разыскать местного китайца, который знает русский язык? Я еду в Сиань на лечение с ребенком на три месяца.
Отвечает
Лариса Барышева
Как правило, клиники в Китае, принимающие пациентов из России, располагают штатным русскоговорящим персоналом, содействующим в общении с китайскими докторами. Вам же нужен не просто гид, а человек, владеющий специфической лексикой, узкоспециализированной терминологией. Услуги переводчиков в случае, если вы едете в больницу на лечение, бесплатны. Пожалуйста, уточните у своего лечебного заведения вопрос по наличию русскоговорящих переводчиков, даже если у них никто не работает на постоянной основе, специально для вас они кого-нибудь пригласят.

24 марта 2014 г.

Ответы на вопросы о Китае • Все ответы  Задать вопрос

А вот это лишнее

Центральный Китай и его достопримечательности