
Крошка Переславль-Залесский входит в Золотое кольцо России, и часто туристы проезжают его по пути в Ярославль. Однако Переславль стоит отдельной поездки. Город совсем небольшой, но ему можно посвятить полные выходные. Впрочем, немало можно увидеть и за один день. Куда сходить в Переславле, что посмотреть, какие найти развлечения и чем славится древний русский город, читайте в нашем небольшом путеводителе.
1.Посетить необычные музеи
В Переславле много небольших частных музеев, которые понравятся детям. Например, Музей хитростей и смекалки. Среди экспонатов: забавные мужские чашки с полочками для усов, музыкальные бутылки, орехоколы и кухонные принадлежности.
В музее поездов «Кукушка» туристы могут увидеть паровозы и вагоны конца 19 — начала 20 века и прокатиться на ручной дрезине. В отдельном здании восстановлена комната дежурного по станции середины 20 столетия.
Также в городе есть Музей радио, Музей граммофонов и грампластинок, Музей крестьянского дизайна «Конь в пальто», «Дом чайника» и «Царство ряпушки». В «Царстве» рассказывают истории о Переславле, Плещеевом озере и, конечно, о ряпушке. Но кормят гостей не только рассказами — туристы могут попробовать копченую ряпушку. Для детей проводят мастер-классы по изготовлению и росписи рыбок.
Для детей в центре проводят квесты и мастер-классы по росписи игрушек. По праздникам — на Масленицу, Пасху, Рождество и Новый год — у Берендея проходят разгуляи. А Царский разгуляй проводят каждые выходные. «Дом Берендея» часто посещают организованные группы, поэтому если едете самостоятельно, уточните заранее, получится ли попасть на мастер-класс.
2. Увидеть Плещеево озеро
Переславль-Залесский стоит на берегах Плещеева озера. В конце 1 7века юный Петр I построил здесь потешную флотилию — своего рода репетицию российского военного флота. В память об этом в Переславле-Залесском работает музей «Ботик Петра I», где выставлен единственный сохранившийся корабль потешной флотилии.
Для туристов на озере множество вариантов активного отдыха: кайт- и виндсерфинг, прогулки на лодках и купание, рыбалка. В Плещеевом озере водится щука, налим, ерш, карп, форель. Еще в озере живет эндемический вид ряпушки — рыбки, которая изображена на гербе и флаге Переславля-Залесского. Уникальность рыбы не только в том, что она обитает исключительно в Плещеевом озере, но и в особом вкусе, похожем на селедочный. Когда-то ряпушку подавали московским князьям и дорогим гостям, а сегодня попробовать рыбку можно в заведениях Переславля: Fisch Herberg, «Золотая рыбка», в кафе музея «Царство ряпушки».
3. Полетать на воздушном шаре
В Переславль-Залесском можно полетать на воздушном шаре и увидеть окрестности с высоты. Поднимаются в небо в любое время года. Когда тепло, аэростаты поднимаются в воздух дважды в день: после рассвета и незадолго до заката. Зимой шары взлетают, если нет сильного мороза и ветра. Обычно шар поднимается на высоту до 1,5 км, полет длится около часа, а вся программа с трансфером до места взлета и подъемом шара занимает 3–4 часа.
Полёты организуют Федерация воздухоплавания Ярославской области. Кроме того, в апреле в городе проходит фестиваль воздухоплавания, на котором можно понаблюдать за аэростатами в небе и сделать яркие фото.
4. Погулять по Рыбной слободе
Одно из наиболее живописных мест Переславля-Залесского — Рыбная слобода в центре города, где в старину селились переславские рыболовы. Сейчас это территория современных Левой и Правой набережных реки Трубеж. У места впадения реки в Плещеево озеро стоит церковь Сорока мучеников 1755 г. постройки. Чуть дальше по реке находится самый древний храм города — Спасо-Преображенский собор. Его в 1152 г. заложил Юрий Долгорукий как часть Переславского кремля. Спасо-Преображенский собор находится уже внутри городских валов — сохранившихся оборонительных насыпей 12 века. Сейчас по ним можно погулять.
5. Взглянуть на старинные особняки
Усадьба купцов Темериных — самое старое из светских зданий, сохранившихся в Переславле. Особняк появился в городе в конце 18 века по заказу одной из самых богатых семей города. Темерины владели полотняной фабрикой и занимали должности в городском управлении.
По адресу Музейный переулок, 4 расположен особняк конца 19 века. С 1915 по 1943 гг. в доме жил художник Дмитрий Кардовский, а сейчас в здании находится Дом творчества его имени.
6. Осмотреть древние монастыри
В число важных достопримечательностей Переславля-Залесского входят старинные православные монастыри. К примеру, Горицкий, основанный в начале 14 века. Сейчас на территории бывшей обители работают художественный и историко-архитектурный музей.
Главный собор Фёдоровского монастыря был построен в честь рождения сына Ивана Грозного — царевича Федора. А собор в честь появления на свет самого Ивана IV возведен на территории Свято-Троицкого Данилова монастыря, основанного в начале 16 века. По обителям проводят экскурсии, в трапезных продают монастырский квас и выпечку.
Верующим Переславль-Залесский известен как родина святого Никиты Столпника, жившего в 12 веке. В молодости он служил у князя Юрия Долгорукого, собирал подати и отличался крайней жестокостью. Однако со временем Никита раскаялся и стал монахом. Мощи Столпника хранятся в Никитском монастыре — одном из древнейших во всей России.
7. Попробовать мороженое из сельди
Что интересного съесть в Переславле-Залесском? Здесь стоит попробовать традиционные русские блюда. Один из самых популярных ресторанов города — «Альбицкий сад», где подают борщ, блинчики и котлеты из щуки с соусом из лососёвой икры и груздями.
В кафе «Монпансье» в центре города туристов ждёт запечённая треска и уха из трёх видов рыб. В ресторане «Fisch Herberg — Сельдь Царский Посол» подают солёную, маринованную и копченую селедку, жареную ряпушку и даже мороженое из сельди.
В селе Новоселье — это в 20 минутах езды от центра Переславля — находится частная сыроварня Марии Коваль. Здесь можно попробовать и купить качиотту, скаморцу, леванден, рокфор и авторский сорт «Гранд-Ярославия» с добавлением морковного сока. Кроме сыров, Мария Коваль готовит выпечку и колбасы.
8. Забраться на Александрову гору
На высоком холме к северу от Переславля в древности проходили языческие обряды и жертвоприношения, а с приходом православия на горе был основан монастырь. Сейчас холм пустует, и с него открывается панорама Плещеева озера.
9. Загадать желание на Синем камне
Недалеко от Александровой горы, прямо у воды лежит Синий камень. После дождя валун приобретает необычный оттенок, и за это свойство язычники считали его волшебным.
10. Встретить сказочных существ
На территории Дендрологического сада в центре Переславля собраны растения из разных стран и регионов России: Дальнего Востока и Крыма, а также из Японии, Китая, Северной Америки и других. В саду проложено несколько экотроп: например, «Природа чувств» или «Дорога сказок» — на этом маршруте установлены фигуры лесных жителей и сказочных существ.