Живу в Италии, в самой южной её части — в Калабрии, c 1989 года! Родилась и половину жизни провела в Москве, где закончила Химико-технолигический институт им. Менделеева и стала инженером-химиком. Но по духу я всегда была гуманитарием.
Здесь, в Италии, смогла реализовать свои наклонности: работаю гидом и сопровождающим, а также переводчиком и преподавателем русского языка. От Университета Сиены получила сертификат DITALS «преподаватель итальянского языка как иностранного». Работаю в сфере иммиграции как языковой и культурный посредник при различных учреждениях и ведомствах Реджио Калабрии.
Но больше всего мне нравится работать в сфере туризма. За многие годы жизни в Италии я стала носителем двух языков и культур и чувствую себя реализованной, когда удаётся раскрыть перед туристами прелесть и богатство итальянской культуры.
2 отзыва о гиде и экскурсиях
-
Елена - великолепный гид и прекрасный человек!
Влюбляет в Калабрию быстро и с легкостью. Неутомимая рассказчица, хранительница множества легенд, подруга всех встречающихся на пути рестораторов, хозяев сувенирных лавочек, местных известных личностей и станет вашим другом. В самостоятельном путешествии всегда поможет, направит, подскажет, посоветует, приправит соответствующей легендой и искромётным юмором.
08 июля 2023 -
ХОЧЕТСЯ ВЕРНУТЬСЯ! Моя землячка, в прошлом москвичка, не только высоко профессиональный гид и неординарная женщина, но и прекрасный организатор. Я побывала на ее экскурсиях в рамках слёта гидов - блогеров Инстаграм! Сама я гид по горной Шотландии, Хайленду, а на слёте, организованном Еленой, большинство гидов были именно из Италии. Все мы слушали её, открыв рты! Я даже пост написала в Инстаграм с видео, где Лена рассказывает о своей Калабрии, показывая названия побережья на своей туфле!!!Неординарный гид и прекрасный человек! Ей легко удалось влюбить меня в Калабрию и Сицилию❤️, хотя у меня до этого и было известное предубеждение…16 февраля 20233