Какие слова стоит выучить перед поездкой в Норвегию
Подскажите пару слов на языке Норвегии?
- Редакция «Тонкостей туризма»
Норвежский имеет много общего с языками соседних стран, что позволяет датчанам, шведам и норвежцам понимать друг друга без особых трудностей. Которые, как ни странно, возникают лишь у самих норвежцев — из-за значительных различий между диалектами языка. Для русскоговорящих туристов это язык — темные дебри, так что без разговорника (если вы хотите завоевать сердце каждого местного жителя) не обойтись. Стоит выучить хотя бы некоторые из этих выражений:
- Здравствуйте, привет — Халлу, хэй
- Доброе утро — Гу морн
- Добрый день — Гу дагь
- Большое спасибо! — Таккь скаль дю ха!/Тюсен так!
- Пожалуйста (ответ на благодарность) — Вэ шо гу
- Извините, простите — Унншшльд/беклагерь
Чтобы растрогать привычных к порциям викингов норвежских хозяек, скажите им «Яай арь скрюубсюультен» (я голоден как волк). А лучше — распечатайте страничку нашего русско-норвежского разговорника, и возьмите его с собой.
10 июня 2011 г.
