Русско-казахский разговорник

Русско-казахский разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественников.

На казахском языке разговаривает 12 миллионов человек, которые в основном проживают в Казахстане. Казахская письменность претерпела много изменений: вначале пользовались рунической азбукой, затем арабско-мусульманским письмом, латиницей, а в годы советской власти — кирилицей. В данный момент в стране используется кириллический алфавит, но к 2025 году должен произойти переход на латиницу. Казахский язык считается одним из самых богатых и красивых языков, ведь его словарь насчитывает более 160 тысяч слов. Особенностью языка является то, что в нем не используется категория рода, в большинстве слов ударение надо ставить на последний слог, также стоит обратить внимание, что в казахском нет предлогов.

Самое длинное слово на казахском языке состоит из 33 букв — «қанағаттандырылмағандықтарыңыздан». В переводе это буде звучать как «из-за вашего недовольства». Слово это используется при уважительном обращении к некоторым лицам.

Приветствия, общие выражения

Доброе утро!Кайырлы тан!
Добрый день!Кайырлы кун!
Добрый вечер!Кайырлы кеш!
Здравствуйте!Салеметсiз бе
Привет!Салем!
Как дела?Калыныз калай?
Спасибо, очень хорошоРахмет, жаксы
Как самочувствие?Коніл-куйініз калай?
Все в порядкеБарi жаксы
До свидания!Сау болыныз!
До скорой встречиКездескенше сау болыныз!
До завтра!Ертен кездескенше
Я должен идтиМен кетуім керек
Жаль, что вы уходитеКететінініз кандай екінішті
ДаЙа
НетЖок
ХорошоЖарайды
Я противМен карсымын
СпасибоРахмет
Большое спасибоКоп рахмет

Знакомство, начало разговора

Разрешите представить ВВ — ны таныстыруга руксат етініз
Я хочу познакомить вас с...Сiздi... мен таныстырайын деп едiм
Очень приятноОте куаныштымын
Меня зовут...Meнін есімім...
Извините...Кешiрiніз...
Я хотел бы с вами поговоритьСiзбен сейлесейiн деп едiм
Вы сейчас очень заняты?Казiр уакытыныз тыгыз ба?
Могу я у вас спросить?Сiзден сурауга бола ма?
Можете мне помочь?Маган кемек бере аласыз ба?
Могу я поговорить с...?...Сейлесуiме бола ма?
Я ищу...Мен...Iздеп журмiн
Кого я могу спросить?Kiмнен сурауыма болады?
Где я могу его найти?Оны кай жерден табуга болады?
Что случилось?Не болды?
Мне нужно позвонитьМен телефон согуым кере

Цифры и числа

ОдинБэр
ДваЙеКЕ
Триёш
ЧетыреТорт
ПятьБес
ШестьАлты
Семьжетэ
ВосемьСегыз
ДевятьТогыз
ДесятьОн
ДвадцатьЖыйырма
ТридцатьОтыз
СорокКрык
ПятьдесятЕлю
ШестьдесятАлпыс
СемьдесятЖетпес
ВосемьдесятСексен
ДевяностоТоксан
СтоЖус
ТысячаМын
МиллионМиллион

Месяцы

ЯнварьКантар
ФевральАкпан
МартНаурыз
АпрельСаур
МайМамыр
ИюньМаусым
ИюльШэлде
АвгустТамыз
СентябрьКыркьуек
ОктябрьКазан
НоябрьКара

Также рекомендуем