Транспорт на Мальте
По обитаемым островам Мальтийского архипелага можно передвигаться так:
|
Мальту, Гозо и Комино также связывают паромы.
По Мальте на автобусе
UPD: c 1 января 2013 года Arriva передала свой баланс мальтийской государственной компании, в данный момент мы ожидаем подробностей о состоянии общественного транспорта на Мальте. С 3 июля на Мальте и Гозо заработал новый автобусный оператор Arriva.
Проще всего ездить на автобусе — сеть маршрутов покрывает практически весь остров. К сожалению, стоит отметить, что местная система общественного транспорта не очень удобная: все автобусы едут в столицу (Валлетта), проходя лишь через города, которые находятся по пути в нее (двузначные номера). Есть несколько особых маршрутов (трехзначные номера), но они или соединяют курортные города между собой, либо действуют только летом, либо используются как экспресс-услуга (то есть практически нигде не останавливаются). Поэтому нужно морально подготовиться к тому, что во многих случаях придется волей-неволей ездить через Валлетту.
Расписание всех маршрутов есть на сайте Мальтийской Транспортной Ассоциации (англ.) Хочется выделить лишь несколько «наиболее популярных» маршрутов именно среди туристов (которые в большинстве своем будут жить в курортных городах):
Слима (Sliema): 60, 62, 63, 64, 65 (Слима — Рабат/Мдина), 66, 68, 70 (Слима — Буджибба), 627 (Слима — Буджибба), 645 (Слима — Чиркевва), 652 (Слима — пляж Голден Бэй)
Сент-Джулианс (St. Julian’s): 62, 64, 66, 68, 70 (Слима — Буджибба), 627 (Слима — Буджибба), 645 (Слима — Чиркевва), 652 (Слима — пляж Голден Бэй/Golden Bay)
Буджибба, Аура (Buġibba, Qawra): 49, 58, 59, 70 (Буджибба — Слима), 86 (Буджибба — сувенирный центр Та’Али, Рабат/Мдина)
Меллиха (Mellieħa): 44, 45, 645 (Слима — Чиркевва через Меллиху)
Марфа, Чиркевва (Marfa, Ċirkewwa): 45, 645
Марсаскала (Marsaskala / M’Skala): 17, 19
Рабат/Мдина (Rabat, Mdina): 80, 81, 84.
Помимо этого, к самым популярным достопримечательностям можно добраться на автобусах под номерами:
- 3 Города: Витториоза /Биргу (Vittoriosa/Birgu): 1, 2
- 3 Города: Сенглея/Исла (Senglea/Isla): 3
- 3 Города: Коспикуа/Бормла (Cospicua/Bormla): 1, 2, 3, 4, 6
- Собор («Ротунда») в городе Моста (Mosta Dome): 44, 45, 47, 49, 58, 59, 65 (из Слимы), 86 (из Буджиббы)
- Рыбацкая деревня Марсашлокк (Marsaxlokk/M’ Xlokk): 27
- Голубой Грот (Blue Grotto): 38, 138
- Утесы Дингли (Dingli cliffs): 81
- Лес Бускетт (Buskett): 81
- Храмы Хаджар Им (Ħaġar Qim) и Мнайдра (Mnajdra): 38, 138
- Храмы Таршина (Tarxien temples): 11, 12, 13, 27, 29
- Гипогей (Hypogeum): 15, 29
- Ар Далам (Għar Dalam): 11, 12, 13.
Интервалы между приходом автобуса зависят от маршрута, но обычно это 10-15 минут. К сожалению, они отправляются не всегда строго по графику. Большинство автобусов ходит с 6:00 до 22:00 (летом, возможно, некоторые ходят дольше), время отправления последнего можно (и нужно!) уточнить непосредственно у водителя. У него же можно позаимствовать из кабины бесплатную распечатку расписания автобусов (стопка часто лежит у лобового стекла).
Плату за проезд принимает водитель. Также время от времени автобусы инспектируют контролеры — как на конечных остановках, так и на самом маршруте. Не забывайте покупать билеты (хотя войти в автобус, минуя водителя, невозможно).
Стоимость билета на 2 часа: 2 EUR взрослый. Билет на сутки: 3 EUR взрослый, дети до 4 лет бесплатно. Проездной на неделю: 21 EUR. Стоимость разового проезда при покупке у водителя: 1,50 EUR зимний тариф, 2 EUR летний тариф, 3 EUR ночной тариф.
Важно еще обратить внимание на то, что у автобусов есть летнее (с 16 июня по 30 сентября) и зимнее (с 1 октября по 15 июня) расписание. Они различаются по следующим критериям: летом открывается больше прямых маршрутов (например, до песчаных пляжей на западе Мальты) и последний автобус отходит позже, чем зимой.
На паромах
Между Мальтой и Гозо, Мальтой и Комино, а также между мальтийскими городами Валлетта и Слима ходят паромы.
Паром Мальта — Гозо (Gozo ferry)
Давно прошло то время, когда между этими двумя островами плавали большие весельные лодки — dgħajsa tal-latini, перевозя пассажиров с одного берега на другой. Сейчас их место заняли современные паромы, которые принадлежат компании «Гозо Ченнел» (Gozo Channel) — монополисту на паромное сообщение на этом маршруте. Так что в любом случае вам придется пользоваться их сервисом — который, впрочем, весьма неплох.
Всего паромов три. Они перевозят как людей, так и транспортные средства. Народ оставляет свои машины в трюме и идет либо в салон (где можно посидеть, сходить в туалет, попить чай-кофе и даже купить путеводитель или газету), либо на открытую палубу. Оттуда можно полюбоваться на панораму берегов Мальты, Комино и Гозо.
Вся поездка занимает минут 20-30. С Мальты паром отправляется из местечка Чиркевва (Ċirkewwa), с Гозо — из порта Мджарр (Mġarr). Если вы путешествуете на машине, то придется постоять в очереди, чтобы загрузиться в трюм, ну, а если «на своих двоих» — смело покупайте билеты и проходите — вам места хватит точно!
Цены на билеты такие:
Для пассажиров: 4,65 EUR для всех, кроме (1) тех, кто едет ночью (то есть начиная с 8 вечера и до времени отправления первого парома на следующий день, в период с ноября по март) — 4,05; (2) тех, кто постоянно проживает на Гозо — 1,15; (3) мальтийских и гозитанских пенсионеров — бесплатно; детей от 3 до 12 лет — 1,15.
Для автомобилистов (машина + водитель): 15,70 EUR для всех, кроме (1) тех, кто едет ночью (то есть начиная с 8 вечера и до времени отправления первого парома на следующий день, в период с ноября по март) — 12,80; (2) тех, кто постоянно проживает на Гозо — 8,15; (3) гозитанских пенсионеров — 6,95; мальтийских пенсионеров — 11,05.
Цены для прочих категорий перевозок можно посмотреть на сайте «Гозо Ченнел».
На этом же сайте находится и расписание рейсов. Важно иметь в виду, что навигация бывает летней (июль — середина сентября), в межсезонье (конец мая — конец июня и конец сентября — конец октября) и зимней (ноябрь — май). Точные даты начала и окончания этих сезонов каждый год разные, поэтому рекомендуется отслеживать эту информацию непосредственно на сайте перевозчика.
Паром Мальта — Комино (Comino ferry)
Этот крошечный островок, который можно обойти пешком за один день, популярен среди любителей пешеходных прогулок, а также туристов, которые любят по настоящему забраться в глушь (на Комино есть гостиница). Туда можно добраться на катерах, которые ходят из местечка Марфа (Marfa) — это рядом с Чиркеввой, откуда можно отправиться на Гозо. Паром прибывает в так называемую Голубую Лагуну (Blue Lagoon) — бухту и пляж, очень популярные у туристов.
Катерки небольшие, туда может вместиться одновременно человек 40-50. Вся поездка также занимает минут 20-30. Билеты стоят где-то 8-10 EUR для взрослых и 5 EUR для детей от 5 до 12 лет, а билетер сидит рядом с причалом под зонтиком.
Навигация длится примерно с середины марта по октябрь (все зависит от погоды, поскольку катерок не может так же легко бороться с высокими волнами, как тот же огромный гозитанский паром). Совершенно точно можно попасть на остров в выходные дни, с 10 до 4 часов дня (в 5 вечера отходит последний катер на Мальту, однако за пределами лета сервис может работать и до 4 дня — обязательно уточняйте это у паромщиков!)
Паром Валлетта — Слима (Valletta — Sliema ferries)
Отдельно хочется упомянуть крошечную паромную переправу в гавани Марсамшетт (Marsamxett), которая соединяет два самых популярных туристических, административных, деловых и коммерческих центров Мальты — города Валлетту и Слиму. Расстояние между этими двумя городами, которое на автобусе преодолевается минут за 20 (если, конечно, ехать не в час пик), на «лодочке» покрывается за ничтожный отрезок времени!
Из Валлетты паром отходит из местечка Sally Port (под англиканским собором св. Павла) и прибывает на Стренд (The Strand) в Слиме. Поездка занимает минут 5 и стоит 1,50 EUR в одну сторону для взрослых и 0,50 EUR для детей и взрослых старше 60 лет. С расписанием можно ознакомиться на сайте компании «Капитан Морган», организующей различного рода круизы.
Такси на Мальте распространены, но весьма дороги. Машины черного цвета работают только на заказ (оплата по счетчику и сервис в целом получше). В белых такси цену назначает водитель, с которым необходимо заранее оговаривать стоимость проезда. Это такси дороже, чем черное, но с водителем можно торговаться. Тарифы зависят от времени суток.
