Светлана Велла
Здравствуйте! Меня зовут Светлана Велла, я живу и работаю на Мальте более 10 лет, состою в браке с мальтийцем и, собственно, интересуюсь всем, что с этой страной и ее жителями связано. Верно, что история этого островного государства полна героических событий и романтики, а культура — яркая и разнородная (а местами даже шумная и китчевая). И все же, все же… мне гораздо ближе другие темы — природа Мальтийского архипелага, повседневная жизнь и быт его жителей, а также загадки «национального мальтийского характера».
В настоящее время я сотрудничаю с компанией Avatar Ltd., которая ориентирована на русскоязычных клиентов на Мальте и за ее пределами. В частности, компания гордится тем, что выпускает русскоязычный журнал «Моя Мальта», зарегистрированный в Мальтийском департаменте информации, с марта 2010 года. Среди других услуг компании — частные и групповые экскурсии на русском языке, проживание в отелях, апартаментах, на виллах, морские круизы вокруг архипелага, дайвинг, обучение англйискому языку и официальные переводы (рус - англ - рус), оформление резиденции, регистрация компаний, аренда и покупка недвижимости, организация свадеб, сопровождение при записи детей в мальтийские общеобразовательные школы и в течение учебного года - и другие нестандартные запросы. Также компания является членом Координационного Совета Ассамблеи Российский Соотечественников на Мальте (КСАРС).
Я занимаюсь подбором курсов в мальтийских школах английского языка (консультации, бронирование, информационная поддержка учащихся).
И я — редактор и один из постоянных авторов русскоязычного журнала «Моя Мальта».
Мои публикации о Мальте можно найти на страницах журнала "Моя Мальта",
- портале http://www.tonkosti.ru, # портале http://www.maltavista.ru... да, наверное, сейчас они уже "расползлись" по всему Рунету. С 2009 года я веду свою домашнюю страницу http://svetlanavella.net, посвященную Мальте и мальтаведению.
По всем вопросам со мной можно связаться по svetlana.vella@gmail.com
Мой ЖЖ: zurrija.livejournal.com
Мое ЖЖ-сообщество, посвященное пешему туризму на островах Мальтийского архипелага: community.livejournal.com/hiking_in_malta
