Сад Коисикава Коракуэн
В начале 17 века китайский изгнанник Сю Сюнсуй превратил имение Мито Токугава из семьи всесильных сёгунов в необычный парк: его ландшафты воспроизводят в миниатюре знаменитые пейзажи Китая и Японии. На заре суровой эпохи Эдо такой дизайн стал новинкой, которая быстро завоевала популярность и вызвала множество подражаний. Нынче старинный сад Коисикава Коракуэн превратился в островок свежей зелени, окруженный небоскребами, словно стенами из стекла и бетона, однако сохранил первоначальную планировку и необыкновенную прелесть.
Маленькая сказочная страна
Искусственный холм точно соответствует силуэту горы Фудзи, из цветущей сакуры выглядывает деревянная крыша копии храма Киёмидзу-дэра в Киото, мощеная дорожка выводит через горбатый мостик на берег китайского озера Сиху с заросшим соснами островом Хорай. Центральный пруд воспроизводит пейзаж озера Бива, все эти виды знакомы каждому японцу.
Как и три столетия тому назад выгнулся над ручьем мост Энгэцукё (Полная луна) — каменная арка, образующая вместе с собственным отражением точную окружность.
Заметил в горном потоке
Светящийся круг луны.
Напрасно тянутся руки
Практическая информация
Местоположение: Токио, Bunkyo-ku. Веб-сайт (на англ.).
Как добраться: на метро до ст. Iidabashi.
Время работы: ежедневно с 9:00 до 17:00. Цена билета для взрослых 300 JPY, для пенсионеров 150 JPY, для студентов и школьников вход бесплатный, для детей тоже, но только в сопровождении взрослых.