Жуан-ле-Пен (Juan-les-Pins) — молодой, насчитывающий не более 100 лет, фешенебельный курорт Лазурного берега, разместившийся в глубине укромной бухты залива Гольф-Жуан, между зеленым мысом Кап-Д’Антиб и мысом Круазетт (тем самым, который связан с Каннами знаменитым бульваром Круазетт).
Обширные песчаные пляжи, тянущиеся вдоль роскошной сосновой рощи, и бурная ночная жизнь сделали это место особо популярным среди молодежи Лазурного побережья. Бесчисленное количество музыкальных кафе, баров, кабаре, дискотек, Променад-дю-Солей с его вереницей прибрежных кофеен и «звездных» бутиков, открытых днем и ночью, одно из красивейших на Ривьере казино и, конечно же, самый знаменитый в мире ежегодный джазовый фестиваль — все это наполняет эту очаровательную средиземноморскую бухту духом куртуазности и курортной неги.
Бюро по туризму Жуан-ле-Пена
Адрес: 11, place du General de Gaulle, тeл.: 33 0 492-905-305 (Juan-les-Pins), сайт.
Как добраться
Жуан-ле-Пен находится в 30 км от международного аэропорта Ниццы, откуда в сторону Канн ходит экспресс с остановкой в Антибе/Жуан-ле-Пене. Город располагает и ж/д станцией, поэтому отсюда очень легко и быстро можно доехать до Канн, Ниццы, Монако, Грасса и Бьота на поезде. В Канны билет туда-обратно стоит 4,40 EUR, недельный проездной — 6—7 EUR, до Монако и обратно можно доехать за 14,40 EUR.
Также по извилистой дороге Ницца — Канны курсирует автобус № 200, который останавливается в Антибе и Жуан-ле-Пене, проезд 1 EUR, но дорога занимает от часа до полутора в зависимости от пробок. Такси до Канн обойдется в 20—35 EUR. До Антиба можно дойти пешком за 20 минут.
История Жуан-ле-Пена
В конце 19 века роскошь нетронутых песчаных пляжей залива Гольф-Жуан приглянулась сыну английской королевы Виктории герцогу Д’Альбани, однако свой подлинный расцвет Жуан-ле-Пан пережил в 50-х годах 20 века, когда сюда стали приезжать состоятельные американцы. Новые «пилигримы» привезли сюда не только свои роскошные авто и демократичные светские манеры, но и моду на джаз.
В 1950-м году Сидней Беше, новоорлеанский джазовый гений, кларнетист и сопрано-саксофонист, написавший прославленный блюз Petite Fleur («Маленький Цветок»), отпраздновал в этом славном местечке французской Ривьеры свою свадьбу. И на десять легендарных дней Жуан-ле-Пан погрузился в мир виртуозных джазовых импровизаций и дружеских «звездных» вечеринок. Среди гостей Беше были великие музыканты, художники, киноактеры, политики, журналисты и банкиры.
С тех пор городок превратился в место притяжение звезд кино и музыки из Европы и Северной Америки, в своеобразный европейский Новой Орлеан, где любили проводить время Дуглас Фербенкс, Джей Гоулд, Фрэнсис Скотт и Зельда Фицджеральд. Многие известные джазовые мелодии были впервые исполнены в местных барах, казино и ночных клубах.
Пара Фицджеральд осталась в истории города в связи легендой основания фешенебельного отеля Belles-Rives. В 1925 году американский писатель и его супруга провели лето на Сент-Луисе, на роскошной вилле конца 19 века с интерьерами в стиле ар-деко и ухоженным, спускающемуся к побережью, садом. Несколькими годами позже вилла превратилась в 5-звездочный отель, где о былых постояльцах до сих пор напоминает курительная комната и множество мелких раритетов.
Погода в Жуан-ле-Пене
Средиземноморский с умеренно-теплой зимой, сухим и солнечным летом (температура июля-августа +26 °C).
Рестораны, бары и клубы
Роскошный ресторан La Passagère легендарного отеля Belles Rives (33, boulevard E.Baudoin) примечателен своим изящным интерьером, решенном в стиле ар-деко: стены основного зала украшают геометрические фрески 30-х годов, а неоклассический потолок поддерживается вызолоченными колоннами. Утопающая в цветах тропических деревьев терраса ресторана выходит прямо к подножию моря и открывает потрясающий вид на залив и Леринские острова. Шеф-повар La Passagère Паскаль Барде (Pascal Bardet) предлагает множество морских деликатесов, пикантно приправленных средиземноморскими пряностями (тел. 04 93 61-02-79, bellesrives.com).
В 2009 г в отеле Juana открыл свои двери демократичный гастрономический ресторан Café Marianna, где в атмосфере элегантного современного интерьера можно отведать блюда средиземноморской и провансальской кухонь в аккомпанементе лучших французских вин и десертов от Жана-Мишеля Лорки. Здесь стоит попробовать «Весенние рулеты с крабом», «Ризотто с глубоководной креветкой и спаржей» и «Королевский шоколад». На неделе здесь можно пообедать по формуле готового меню, включающего бокал вина, за 19 EUR, меню «a la carte» составляет 35 EUR, цена вечернего меню — 35-52 EUR.
Прибрежный бюджетный ресторанчик Cannelle (37, Boulevard Guillaumont) порадует непринужденной атмосферой и «веселой» манерой сервировки столиков. Это прекрасное место для обеда с детьми и домашними питомцами, которых здесь также привечают. А в меню заведения вы найдете богатый выбор блюд — от сравнительно простых и незатейливых местных деликатесов до настоящих гастрономических шедевров. Бюджет: 15-30 EUR на человека.
К приятным семейным ресторанчикам стоит отнести и Lou Ciapacan (17, avenue du Docteur Dautheville). Здесь подают великолепные мясные и рыбные блюда, приготовленные по традиционным провансальским рецептам.
Обеденное меню — 25,50 EUR, меню «a la carte» — 42 EUR, детское меню — 10 EUR. Закрыт с конца октября по март.
Бар Lucky Beach, расположенный на пляже с одноименным названием, позволит приятно отужинать, проводив закат и погрузив босые ноги в еще теплый прибрежный песок. Карта заведения располагает впечатляющим выбором коктейлей и всевозможных алкогольных напитков. Здесь в меню «сезонной» кухни лучше остановить свой выбор на блюдах с рыбой и морепродуктами. Бюджет: 15-30 EUR на человека. Другой пляжный гастрономический островок Les Pirates порадует вас изысками итальянской кухни: карпаччо из морского волка с зеленым лимоном, рыбное филе, запеченное на соли с «диким» зеленью, мильфой с легким ванильным кремом. Обеденное меню — 23 EUR, деликатесное меню «a la carte» — 55 EUR. Закрыт с ноября по январь.
Зажигательная латина, неформальная обстановка и современная средиземноморская кухня притягивают местную и заезжую молодежь в Esterel Plage (Boulevard Charles Guillaumont). Заведение Le Pousse Pousse (12 Avenue Doct Dautheville) с минималистичным ориентальным интерьером — для любителей азиатской кухни. Здесь можно заказать как традиционные китайские, вьетнамские и тайские блюда, так и современные «вариации на тему» от молодых талантливых поваров.
Популярные отели Жуан-ле-Пена
Отдых с детьми
Не смотря на куртуазную репутацию, Жуан-ле-Пен — прекрасное место для отдыха с детьми. Туристическая инфраструктура курорта предлагает множество развлечений и приключений именно для маленьких и юных путешественников: в городе открыт современный океанариум, парк бабочек, «живая» ферма и детская школа парусного спорта, где ребята могут освоить виндсерфинг и правила управления катамараном.
Marineland
Marineland — это крупнейший морской парк Европы, где можно наблюдать за жизнью дельфинов, касаток и всевозможных тропически рыб. Главное чудо комплекса — это гигантский аквариум с акулами, под которым проходит пешеходный 30-метровый туннель с прозрачными стенами. Здесь ежедневно днем и ночью! проходят красочные музыкальные представления с участием дрессированных питомцев. Комплекс вмещает и крупнейший аквапарк Лазурного берега — Aqua Splash. Его главный бассейн занимает площадь в 1000 кв.м! Здесь также можно найти водную площадку с искусственным прибоем, бассейн, имитирующий течение реки, двенадцать водяных горок и множество других аттракционов.
Парк Le Petite Ferme
Парк Le Petite Ferme — это настоящая действующая провансальская ферма с коровами, лошадьми, курами и другими домашними животными. Вся живность абсолютно ручная, что доставляет неописуемое удовольствие самым маленьким посетителям парка: они могут свободно кормить, гладить и при желании даже поухаживать за новыми «друзьями». Здесь можно также прокатиться на тележке, запряженной пони, и поиграть в мини-гольф.
Музеи Антиба и Жуан-ле-Пена
Местные музеи Антиба также предлагают юным путешественникам специальные познавательные и интерактивные программы. Так Музей Пикассо (Замок Гримальди) проводит детские экскурсии, после которых маленькие посетители могут поработать над созданием собственного шедевра музейной в студии живописи.
Следующая достопримечательность Жуан-ле-Пан будет небезынтересна и родителям. Музей Башни, разместившийся в средневековом доме потомственных рыбаков, рассказывает о французских народных традициях, ремеслах и культуре XVIII—XIX веков. В экспозиции представлены одежда, предметы обихода, мебель, шедевры рукоделия и плотницкого мастерства из Прованса и соседствующих регионов.
Джазовый фестиваль в Жуан-ле-Пан
Каждое лето в середине июля в Жуан-ле-Пан, в сквере Гулд (square Gould), проходит Международный джазовый фестиваль, который собирает самые известные джаз-банды и оркестры со всего мира и приглашает на свои публичные и частные площадки ведущих солистов жанра и многообещающих молодых исполнителей. Здесь играют New Orleans, Gospel, Blues, Swing, Be-Bob, Latin Jazz, Cool Jazz, Jazz-Roc, Modern Jazz, проводятся международные мастер-классы для молодых и юных музыкантов и устраиваются гала-ужины в стиле 1920-х годов, а программа «Сады джаза» (Les Jardins de Jazz) еженощно собирает 50 гостей из числа членов приватного клуба, которые в изысканной атмосфере летней фешенебельной террасы могут насладиться джаз-импровизациями очередного гения современности.
Экскурсии из Жуан-ле-Пена
Помимо великолепных достопримечательностей Антиба, по соседству с Жуан-ле-Пан можно посетить множество уникальных исторических и культурных мест, полных самобытного колорита и очарования.
Остров Святого Оноре
Крошечный остров Святого Оноре полон роскоши средиземноморских красот: заливы с невероятными оттенками лазурного цвета, роща раскидистых «зонтичных» сосен, эвкалиптовые аллеи... И самый древний католический мужской монастырь ордена цистерцианцев, основанный на месте кельи, жившего в V веке нашей эры, монаха-отшельника Святого Оноре. В средневековье монастырь, получивший название Леринское аббатство, высоко почитался в христианском мире и был важным форпостом у берегов Франции, отражавшим пиратские набеги арабов. В настоящее время это действующий мужской монастырь, открытый для посещений. Монахи монастыря также прославились как великие виноделы, они и сейчас возделывают виноградники, выращивают лаванду, розмарин и еще 44 вида растений и изготавливают по рецептам 2800-летней давности сухое вино и ликеры «Лерина».
Остров Святой Маргариты
Остров Святой Маргариты (сестры Св. Оноре), носивший в древности имя Леро, греки освоили в 12 веке до нашей эры. От римской эпохи здесь сохранилось множество артефактов, от Средневековья — новое имя, от Нового времени — Королевский Форт, возведенный при Ришелье и перестроенный в 17 веке военным конструктором Вобаном. История 18 века оставила за этим местом легенду о таинственном узнике в железной маске, которую в своем знаменитом романе описал Дюма-отец. Сегодня существует множество версий этой истории, но достоверно подтвержден только факт 18-летнего пребывания узника в форте. Также на острове расположен Музей моря и Международный центр парусного спорта и подводного плавания. В западной части острова расположен пруд Багетье с живописной «коллекцией» морских пернатых.
Грасс — столица парфюмерии
Поездом от Жуан-ле-Пен можно легко добраться до французской столицы парфюмерии — города Грасс. Во времена правления Екатерины Медичи город славился производством парфюмированных перчаток, которые ароматизировались при помощи экзотических специй, мускуса, амбры, жасмина и эфирных масел. Когда придумка вышла из моды, перчатки превратились в парфюмеров. В Грассе можно встретить площадь Трав и улицу Майской розы. Именно здесь Коко Шанель разработала композицию своих легендарных духов Chanel № 5. По Старому городу с его узкими улочками и художественными ателье приятно просто прогуляться, но здесь же можно и заглянуть в Международный музей парфюмерии, в Музей-бутик парфюмерной компании «Фрагонар», в Музей искусства и истории Прованса с коллекцией местного костюма и украшений.
Бьот
А в очаровательном средневековом местечке Бьот (Biot) интересно прогуляться по мастерским, галереям и магазинчикам с керамикой и изделиями местных стеклодувов. При въезде в деревушку находится фабрика художественного стекла.





