Горящие туры В Москве презентуют уникальный сборник сказок народов Евразии
13 февраля 2025 г. в Москве состоится торжественная презентация книги «Легенды каменных великанов» — уникального издания, объединившего сказки народов Евразии. Этот сборник представлен на русском языке с переводами на языки тех народов, чьи легенды включены в книгу. Выход книги стал возможен благодаря инициативе горного курорта «Роза Хутор» при поддержке Издательского дома Мещерякова. Переводы выполнили специалисты Московского государственного лингвистического университета имени Мориса Тореза.
Сборник «Легенды каменных великанов» посвящен горам, которые в сказаниях символизируют путь, преодоление и борьбу — как с мифическими существами, так и с собственными слабостями. Центральные темы произведений — дружба и вражда, любовь и верность, преданность и предательство. Горы, выступая как ключевая метафора, олицетворяют духовный рост, долгий путь к цели и преодоление препятствий. Книгу уже сейчас можно заказать на официальном сайте Издательского дома Мещерякова.
Горы играют важную роль не только в сказках, но и в реальной жизни многих стран Евразии. Например, они занимают 94% территории Кыргызстана, 93% — Таджикистана, 65% — Азербайджана, 47% — Армении и около трети территории России и Китая. Но за этим географическим разнообразием скрывается общий символизм: горы объединяют не только людей, но и целые народы и государства.
